Baseado em sagas nórdicas e na Canção do Nibelungo, epopeia germânica escrita por volta do século XIII, o Ciclo do anel, criado pelo músico alemão Richard Wagner (1813-1883), é uma das maiores e mais ambiciosas obras de arte do mundo. Com base no libreto das quatro óperas que compõem tal ciclo (“O ouro do Reno”, “A valquíria”, “Sigfried” e “O crepúsculo dos deuses”), o poeta argentino Jorge Luján nos oferece agora uma nova versão da saga, em verso livre. Nela, Brünhilde desponta como a verdadeira heroína da história que, graças ao seu amor e à sua inquebrantável fidelidade, redime o inconstante Sigfried. Brünhilde rejeita a concepção de casamento, convencional e opressiva, defendida por Fricka, esposa de Wotan. Ela também descumpre as ordens de seu pai, que torce a lei em seu próprio proveito, impondo-a aos demais de modo inflexível. Primorosamente ilustrado, este livro contribui para a divulgação dessa saga, fazendo companhia aos guardiões do anel, sejam eles novatos no assunto ou wagnerianos consumados.